Skip to main content

Table 1 Wilson mobility scale presented in Venezuelan Spanish and in English. Secluded (sheltered) surroundings, key-walker (posterior walker), reciprocal (alternately moving right arm and left leg and vice versa) crawling

From: Introduction of the gross motor function classification system in Venezuela - a model for knowledge dissemination

Nivel de función según Wilson
 1. Marcha funcional sin ayuda en todo tipo de ambientes
 2. Marcha funcional sin ayuda en ambientes protegidos
 3. Marcha funcional con muletas en todo tipo de ambientes
 4. Marcha con muletas en ambientes protegidos
 5. Marcha functional con andador en todo tipo de ambientes
 6. Marcha con andador en ambientes protegidos
 7. Gateo recíproco
 8. Algun tipo de locomoción, describala
 9. Se sienta con apoyo del respaldar sin ninguna locomoción
Wilson mobility scale
 1. Functional walking without aid in all surroundings
 2. Functional walking without aid in secluded surroundings
 3. Functional walking with crutches in all surroundings
 4. Walking with crutches in secluded surroundings
 5. Functional walking with key-walker in all surroundings
 6. Walking with key-walker in secluded surroundings
 7. Reciprocal crawling with arms and legs
 8. Any other form of locomotion
 9. Sitting with support and no mobility